News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous mes remerciements pour” in English
8 examplesMadame la Présidente, tous mes remerciements pour ce débat de qualité.
. Madam President, thank you very much for a very good debate.
À vous, chère Madame Panayotopoulos-Cassiotou, tous mes remerciements pour votre très bon rapport.
I also thank Mrs Panayotopoulos-Cassiotou for her very good report.
Par-dessus tout, je vous adresse, à toutes et à tous, mes remerciements pour votre amitié et votre soutien.
Above all, my thanks to all of you for your friendship and for your support.
Tous mes v?ux de rétablissement rapide t'accompagnent ainsi que tous mes remerciements pour ton magnifique travail.
Please accept my very best wishes for a speedy recovery, and many thanks for your marvellous work!
C'est dans cette optique que je vous exprime encore tous mes remerciements pour votre coopération et votre soutien.
With that in mind, then, thank you again for your cooperation and support.
Tous mes remerciements pour la bonne collaboration, et tous mes remerciements aussi pour vos efforts à aborder des questions importantes dans votre rapport.
Many thanks for the good cooperation, and many thanks, too, for your efforts to address important issues in your report.
Je vous demande d'approuver la recommandation qui vous est présentée et je veux vous exprimer tous mes remerciements pour le très large soutien que j'ai reçu.
I ask you to approve the recommendation and would like to express my thanks for the broad support I have received.
au nom du groupe PSE. - (DE) M. le Président, Madame le Commissaire, tous mes remerciements pour votre nouveau briefing d'aujourd'hui sur l'avancement des débats.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Mr President, Commissioner, many thanks for the briefing you have given us today once again on the progress of discussions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
