Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous mes collègues irlandais” in English

4 examples
Je soutiens sans réserve la position du groupe PSE et j'appelle tous mes collègues - en particulier tous mes collègues irlandais - à soutenir ce règlement.
I fully support the PSE Group's position and call on all Members - and indeed I would particularly call on all my Irish colleagues - to support this regulation.
- Madame la Présidente, au nom de tous mes collègues irlandais, je condamne moi aussi d’emblée les sauvages qui ont perpétré ce matin cette atrocité épouvantable à l’encontre des citoyens de Madrid qui se rendaient au travail et à l’école.
Madam President, on behalf of all my Irish colleagues I too condemn out of hand the savages who perpetrated this appalling atrocity on the citizens of Madrid this morning as they travelled to work and school.
Aux parlementaires réélus je voudrais dire que l’Irlande maintiendra, je l’espère, les mêmes excellents rapports avec le Parlement, et je souhaite bonne chance à tous mes collègues irlandais de tous horizons politiques pour les six mois à venir.
I wish to say to the returning Members that I hope we in Ireland can keep up the good relationships that we have established. In particular I wish all my Irish colleagues of all political persuasions well for the six months ahead.
En tant que président du groupe UEN et représentant d'un parti de gouvernement, je tiens à remercier tous mes collègues en cette Assemblée et tous mes collègues irlandais qui ont œuvré de concert au succès de cette cause commune et de cet objectif partagé.
As chairman of the UEN Group and a representative of a government party, I extend my thanks to all my colleagues here and to all my colleagues from Ireland who worked together towards this common cause and common goal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.