Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre merci beaucoup président mesdames avec le parlement situation actuelle première fois accord sur par an tout cas membres de l'ue pour avoir tous ceux pour dire exercice du conseil par le passé

“tous mes collègues ici” in English

6 examples
Je sais que mes électeurs et tous mes collègues ici présents sont du même avis.
I know that my constituents, as all the colleagues here, share those views.
Je tiens à féliciter tous mes collègues ici présents qui ont participé à cette avancée.
I congratulate every one of my colleagues here who was involved in achieving that.
Je voudrais transmettre un message à tous mes collègues ici présents; ce message est celui de Joseph Schumpeter.
I wish to send a message both to this Parliament and to all my fellow members; a message from Schumpeter.
De plus, je suggérerais à mes camarades européens, tout comme à nos visiteurs dans la tribune et à tous mes collègues ici de faire passer l'idée qu'il vaudrait mieux passer l'été en Europe.
Furthermore, I would suggest to my fellow Europeans, including our visitors in the gallery and all of my colleagues here, that we spread the word that it would be better to spend this summer in Europe.
Cela est important et j'attirerai l'attention de tous mes collègues ici présents, en particulier celle de nos amis allemands, sur ce débat et sur l'importance d'avoir une responsabilité dans ce débat.
This is important and I will draw the attention of all my colleagues here, especially our German friends, to this debate and how important it is to have a responsibility in this debate.
Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de vous saluer, ainsi que le commissaire et tous mes collègues ici présents, et de remercier tous ceux qui ont participé à ce rapport, en particulier les rapporteurs fictifs des différents groupes politiques.
Madam President, first of all, let me offer my greetings to you, Madam President, to the Commissioner and to all my fellow Members who are here. Allow me to start by thanking all those who took part in this report and, in particular, the shadow rapporteurs from the various political groups.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.