Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“tous même si” in English

7 examples
Ils nous concernent tous, même si nous ne sommes pas directement affectés.
They are important for us all, even when we are not immediately affected.
La stabilité des prix est notre responsabilité à tous, même si elle a été spécialement confiée à la Banque centrale européenne, qui en prendra la direction.
It would also keep real salaries in line with productivity. We are all tasked with ensuring price stability, even though the European Central Bank is specifically charged to do so and will take the lead.
Je félicite Mme McKenna pour ce rapport qui, une fois mis en œuvre, pourrait résoudre efficacement des problèmes que nous connaissons tous, même si nous avons des difficultés à les combattre.
I congratulate Mrs McKenna on this report which, when implemented, could effectively solve problems with which we are all familiar, even though we are finding it hard to combat them.
Il convient de signifier clairement à tous ces pays que le processus d'adhésion a été déclenché et pour tous, même si son rythme diffère de l'un à l'autre pour s'adapter aux particularités de chacun.
It is vital to give those countries a clear signal that the accession process is under way, and under way for them all, although at speeds that will vary according to their different circumstances.
Je voudrais remercier le rapporteur, M. Blokland, la présidence danoise et la Commission pour avoir fait de réels efforts en vue de parvenir à une solution appropriée et acceptable pour nous tous, même si tous nos amendements n'ont pas été adoptés.
I wish to thank the rapporteur, Mr Blokland, the Danish Presidency and the Commission for making a real effort to arrive at a solution which is satisfactory and acceptable for us all, even if not all of our amendments have been adopted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.