Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous leurs efforts pour” in English

5 examples
Les deux parties doivent déployer tous leurs efforts pour conclure un ALE qui soit complet, ambitieux et équilibré, avant la fin de l'année 2011.
Both parties must make every effort to conclude a comprehensive, ambitious and balanced FTA by the end of 2011.
En conclusion, je demande de toute urgence aux gouvernements de la Thaïlande et du Cambodge de déployer tous leurs efforts pour régler ce conflit sans faire appel aux armes.
Finally, I would urgently appeal to the governments of Thailand and Cambodia to make every effort to resolve this conflict without resorting to arms.
Les députés européens déploieront en tout cas tous leurs efforts pour que le programme «Douane 2000» en collaboration avec «l'Association du personnel des administrations des finances», ainsi qu'avec les syndicats des douanes nationales, soit concrétisé.
In any event, the Members of the European Parliament will do what they can, in collaboration with the Union of financial staff in Europe and the customs trade unions, to ensure that the 'Customs 2000' programme is translated into practice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.