Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers dernières années eu lieu cour des comptes entre l'union européenne affaires intérieures voudrais également développement durable toutes les parties petites et moyennes devraient être mesdames et messieurs pour le travail débat est clos dans les pays

“tous les vendredis” in English

16 examples
Ça passe tous les vendredis soirs à 6 heures.
It's on every Friday at 6.
Je joue au tennis tous les vendredis de trois heures à cinq heures de l'après-midi.
I play tennis every Friday from three to five.
Je fais partie des initiateurs et je suis toujours là, comme tous les vendredis.
But I am one of the people who took the initiative and I am still here, just as I am here every Friday.
Et ce qui est plus grave, c'est qu'elle risque de se renouveler pratiquement tous les vendredis.
And, even more seriously, it appears that this incident may well be repeated every Friday.
Je sais, au fond, que le vendredi est un jour comme les autres: moi, je suis toujours là tous les vendredis.
I know that Friday is basically a day like any other: I am always here on Fridays.
Il ne s'agit pas d'une critique à l'encontre du Président qui reçoit notre soutien inconditionnel tous les vendredis matin.
I am not criticizing the President who has our complete support every Friday morning that he is in the Chair.
Je tiens personnellement à lui exprimer la satisfaction que me vaut sa présence ici tous les vendredis, qui confère à cette session sa dignité.
I am particularly happy to have him here every Friday, dignifying our sittings.
Cette action, l' action quorum, se poursuivra à Strasbourg, non seulement aujourd' hui, mais également tous les vendredis, jusqu' à ce que nous atteignions notre objectif.
This action, the quorum action, will continue, not only today, but every Friday in Strasbourg, until we have achieved our goal.
Mes chers collègues, j'ai à nouveau, comme tous les vendredis avant d'éteindre la lumière, le grand plaisir de remercier les services de l'Assemblée pour leur collaboration.
Ladies and gentlemen, once again I have the pleasant task, as I do every Friday before putting out the lights, of thanking Parliament's services for their cooperation.
Monsieur Hallam, je ne comprends pas votre allusion. Je suis, moi, très satisfait du déroulement de la séance de ce vendredi et de tous les vendredis depuis le début de cette présidence.
Mr Hallam, I do not know about you, but from my point of view as President, I must say that I am very satisfied with this and every Friday.
Je suis présente tous les vendredis depuis dix ans, et si je reviens - je ne le sais pas encore, parce que chez nous c'est le peuple qui décide et non les partis - je ferai preuve de la même discipline.
I have attended every Friday sitting for the past ten years, and if I return - I do not know whether I will, because in my country the people decide, not the parties - I shall maintain the same discipline.
On pourra se réunir tous les vendredis en sommet extraordinaire, débloquer des milliards, mais si l'on ne s'attaque pas aux causes du mal, un de ces vendredis, on finira par annoncer que l'Europe est en faillite.
We can hold an extraordinary summit every Friday and release billions, but if we do not tackle the roots of the wrongdoing, one of these Fridays, we will end up announcing that the EU is bankrupt.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.