En ce qui me concerne, je préconise un taux de TVA de 0 % sur tous les services fournis par voie électronique jusqu'à ce qu'un accord international soit enfin conclu.
I personally advocate a VAT zero rating of all digital services until international agreement is finally reached.
Certains États membres appliquent déjà la TVA à la poste ou à certains, voire à tous les services fournis par le prestataire de services universels, reconnaissant les problèmes causés par une exemption désuète.
Some Member States already apply VAT to post, or to some or all services provided by the universal service provider, recognising the problems caused by an outdated exemption.
L'UE promeut des restructurations capitalistes plus rapides dans le domaine des services de télécommunications en étendant l'application du règlement en question à tous les services fournis par les compagnies de téléphonie mobile.
in writing. - (EL) The EU is promoting faster capitalist restructurings in the field of mobile telecommunications services by extending the application of the regulation in question to all services provided by mobile telephone companies.
Mais, les investisseurs privés auxquels on a promis la gestion de Galileo, et donc "les flux de revenus pouvant être tirés de tous les services fournis par Galileo", ne veulent prendre aucun "risque commercial", écrit le rapporteur.
According to the reporter, however, the private investors who have been promised responsibility for managing GALILEO and therefore 'possible revenue flows from GALILEO services' , are unwilling to take any 'economic risk' .