Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“tous les secteurs dans” in English

12 examples
La crise a plongé tous les secteurs dans une situation grave.
The crisis has triggered a serious situation in all sectors.
À l'heure actuelle, l'objectif est de parvenir à un accord équilibré respectant de façon générale les intérêts de tous les secteurs dans l'Union européenne.
The objective, at this point in time, is to reach a balanced agreement that shows overall consideration for the interests of all sectors within the European Union.
Nous sommes nous aussi favorables à une stratégie en vue de bonnes pratiques de travail qui soutiendront des augmentations de salaire et introduiront un salaire minimum légal dans tous les secteurs dans l'ensemble des 27 pays.
We too are in favour of a strategy for good work practices which will support wage increases and introduce a statutory minimum wage across the board in all 27 countries.
(EN) Madame la Présidente, on ne peut que se réjouir de l'intégration de 21 règlements relatifs à des organisations communes de marché sectorielles dans un règlement unique pour tous les secteurs dans une optique de simplification.
- Madam President, consolidation of 21 regulations on sector-specific common market organisations into a single regulation which combines all sectors as a simplification step is welcome.
La majorité du Parlement tente d'intégrer tous les secteurs dans cette zone de libre-échange, notamment les fameux "problèmes de Singapour", à savoir l'investissement, la concurrence, les marchés publics et la facilitation des échanges.
The majority in Parliament is seeking to bring all sectors into this free trade area, including what are known as the 'Singapore issues', namely investment, competition, public markets and trade facilitation.
C’est également la raison pour laquelle certains pays abusent systématiquement de la renonciation dans tous les secteurs, dans les toutes les catégories d’entreprises, entraînant ainsi des problèmes extrêmement graves pour les travailleurs.
That is also why there are countries in which we have systematic abuse of 'opting out' in all branches, in all categories of enterprise, with very serious problems for the workers.
Pour ce qui est de la restructuration, la présentation des principes et des objectifs ne devrait pas réduire la visibilité du principe d'utilisation efficace du spectre, qui devrait s'appliquer à tous les secteurs dans la plus grande mesure possible.
On restructuring, the presentation of principles and objectives should not reduce the visibility of the principle of efficient use of spectrum, which should apply to all sectors to the greatest extent possible.
Comment peut-on ne pas voir que la Commission, avec la complicité des États membres, organise d'abord de façon dogmatique la libéralisation absolue dans tous les secteurs, dans l'espoir que cela ne pourra qu'entraîner une uniformisation des législations sociales, fiscales et économiques.
How can anyone fail to see that the Commission, with the complicity of the Member States, is dogmatically organizing total liberalization in all sectors, in the hope that this is bound to result in standardization of social, fiscal and economic legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.