Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous les rapports présentés” in English

6 examples
En outre, tous les rapports présentés ici aujourd'hui sont loin de présenter une vue d'ensemble des exigences ou des positions du Parlement européen à l'égard de la stratégie européenne.
Also, all the individual reports tabled here today far from present an overall view of the demands or the positions of the European Parliament regarding the European strategy.
- (EN) Monsieur le Président, tout d'abord, je recommande tous les rapports présentés qui, d'une manière ou d'une autre, contribuent à définir nos aspirations communes pour l'avenir des systèmes éducatifs de l'Union.
Mr President, first of all I commend all the reports before us which go some way to defining our common aspirations for the future of educational systems in the Union.
Personne n'est à même de suivre tous les livres verts, tous les livres blancs, toutes les communications, tous les rapports présentés par la Commission et les commissaires et, surtout, d'en dégager un fil conducteur, un projet d'avenir.
No one could possibly keep up with all the Green Papers, White Papers, communications and reports that the Commission and the Commissioners keep presenting, and it is impossible, more particularly, to find in all this a main theme, or a clear plan for the future.
Je me réfère en particulier aux petites et moyennes entreprises, dont tous les rapports présentés se sont intéressées: je me réfère donc à des allégements fiscaux, à des allégements bureaucratiques, à une déréglementation permettant aux petites et moyennes entreprises de mieux travailler.
I refer in particular to small and medium-sized firms, in which all the reports presented have taken an interest. We are talking about reductions in taxation, contributions and bureaucracy: deregulation to let small and medium-sized companies operate more efficiently.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.