Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous les rapporteurs sur” in English

4 examples
Je félicite tous les rapporteurs sur les décharges présentées ce matin devant le Parlement.
I congratulate all the rapporteurs on the discharges before the House this morning.
Je ne peux que remercier tous les rapporteurs sur ce texte de tous les groupes politiques avec lesquels nous avons eu beaucoup de dialogue et une très bonne collaboration tout au long de cette année puisque cette collaboration a duré un an.
I must thank all the rapporteurs on this text from all the political groups, with whom we have had much discussion and very good cooperation throughout this year, as we have been working together on this for a year now.
En ce qui concerne le rapport de ma collègue, Mme Ţicău - que je voudrais aussi remercier pour sa coopération constructive, sans oublier tous les rapporteurs sur le paquet "transports routiers" - il est important que les transporteurs routiers se voient formuler ici des orientations claires.
As regards the report by my colleague Mrs Ţicău - whom, along with all the rapporteurs on the road package, I also wish to thank for the constructive cooperation - it is important that clear guidelines are being laid down on this for transport operators.
Nous verrons demain, lors du vote, si nous réussirons à jeter des ponts, à la suite de l'excellente collaboration de tous les rapporteurs sur l'article - je ne citerai que Mme Swiebel au nom de tous les collaborateurs - et des discussions intenses avec la Commission et la présidence du Conseil.
We will find out at tomorrow' s vote whether we manage to build bridges, following the excellent cooperation of all the rapporteurs on this article - and let me just mention Mrs Swiebel as standing for all of them - and after the intensive discussions with the Commission and the Council Presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.