Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs qu'il existe relations entre par l'union européenne dans toute aussi bien traité de lisbonne qu'il faut par les états nécessaire pour société civile commencer par lutte contre le terrorisme dans la région dans ce domaine

“tous les résultats obtenus” in English

5 examples
Le Conseil continue de suivre la situation de près et d'examiner tous les résultats obtenus.
The Council continues to closely monitor and review any achievements made.
Mais les difficultés auxquelles nous avons été confrontés à propos de cet aspect de la crise libyenne ne doivent en aucun cas faire oublier tous les résultats obtenus par l'Union européenne.
But any difficulties that we have experienced over that aspect of the Libyan crisis should not mask for one moment the full track record of the European Union.
Bien sûr, nous ne pouvons pas garantir que tous les résultats obtenus dans le cadre de cette directive seront forcément acceptables, et c'est là un sujet dont nous devrons continuer à nous entretenir.
Of course it is no guarantee that all the results of the directive will prove acceptable, which is why we have to continue talking.
Je voudrais terminer mon intervention, Madame le Président, Mesdames et Messieurs, en félicitant très sincèrement M. Izquierdo Collado pour son magnifique travail, pour tous les résultats obtenus dans ce rapport, pour son exhaustivité et sa rigueur.
However, I want to finish my speech, Mrs President, ladies and gentlemen, by expressing my sincere congratulations to Mr Izquierdo Collado for his magnificent piece of work, for its thoroughness and rigour, and everything that has been achieved in it.
Je ne vais pas citer tous les résultats obtenus, mais je voudrais en mentionner un en particulier. Selon moi, notre plus grande réussite a été de rendre contraignantes les valeurs limites de la composition des carburants et des émissions des véhicules pour l'an 2005.
I shall not go into the results in detail but I would like to say just one thing: the best result of all, I think, is that we have managed to make the limit values for both fuel content and vehicle emissions mandatory for the year 2005.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.