News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous les produits dérivés” in English
9 examplesLes forêts et tous les produits dérivés du bois sont de gigantesques puits à carbone ; leur rôle à ce titre doit être reconnu.
Forests and all wood products are a considerable carbon sink, and their importance in this respect has to be recognised.
Ce massacre se poursuivra aussi longtemps que la Commission européenne n'impose pas une interdiction totale du commerce de tous les produits dérivés du phoque.
This slaughter will continue as long as the European Commission does not impose a total ban on trade in all seal products.
Je comprends tout à fait que tous les produits dérivés du tabac sont dangereux pour la santé humaine et qu' ils provoquent différents types de cancers et de maladies cardio-vasculaires.
I totally understand that all tobacco products are dangerous to human health and cause different types of cancer and cardiovascular diseases.
En septembre 2006, le Parlement a demandé très clairement et à grand bruit à la Commission d'instaurer une interdiction paneuropéenne du commerce de tous les produits dérivés du phoque.
In September 2006, Parliament called on the Commission very clearly and very loudly to introduce an EU-wide ban on the trade of all seal products.
par écrit. - (NL) En janvier 2007, la Belgique est devenue le premier pays européen à interdire tous les produits dérivés du phoque, et plusieurs autres États membres ont imité son exemple par la suite.
In January 2007, Belgium became the first European country to ban all products obtained from seals, and a number of other Member States subsequently followed suit.
Par exemple, les importations en provenance de la Chine de tous les produits dérivés des animaux d'élevage, y compris de l'aquaculture, ont été interdites sur la base des conclusions d'une mission de l'OAV étayée par des découvertes de nourriture contaminée.
For example, imports from China of all products derived from farmed animals, including aquaculture, have been banned on the basis of the conclusions of an FVO mission, underpinned by discoveries of contaminated food.
Ceux qui donnent des arguments contre l'étiquetage obligatoire de tous les produits dérivés d'OGM indépendamment de la présence d'ADN ou de protéine modifiés sont d'avis qu'il est impossible de contrôler si cette obligation est respectée et que cela entraînerait une fraude importante.
Those who argue against mandatory labelling of all GM derivatives, irrespective of the presence of modified DNA or protein, take the view that control of this obligation is unworkable and that it would lead to massive fraud.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
