Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“tous les produits contenant” in English

9 examples
Cette proposition assurera, entre autres, que tous les produits contenant un OGM seront identifiés comme tels sur leur étiquette.
This proposal will, among other things, ensure that each consumer product which contains a GMO will be marked as such on the label.
Le mieux pour eux, et ces personnes en sont parfaitement conscientes, est d'éliminer tous les produits contenant des fragrances, sans distinction.
The best they can do, as they well know, is to steer clear of products with fragrances in them altogether.
Ainsi, les importations et les exportations de tous les produits contenant du mercure seraient interdites, ce qui créerait une vue d'ensemble de la question.
This prohibits both imports and exports of all products containing mercury, so creating a holistic view of the matter.
En votant le rapport de Mme Scheele, le Parlement s'est clairement prononcé pour demander que tous les produits contenant des OGM (y compris, par exemple, le chocolat) soient étiquetés.
By voting for Mrs Scheele's report, Parliament has clearly stated its demand for the labelling of all products containing GMOs, including products such as chocolate, for example.
Il a été convenu que des mesures seraient prises pour un échange d'informations d'ici au 1er janvier 2010, avec une interdiction d'exporter envisagée pour tous les produits contenant du mercure.
It has been agreed that arrangements should be made for an exchange of information by 1 January 2010, with an export ban being considered for any products containing mercury.
Je soulignerai ici que la proposition de directive porte sur la mise sur le marché de tous les produits contenant des biocides dans la Communauté, et que cela comprend également les conditions d'application.
Here I would stress that the proposal for a directive covers the marketing of all products in the Community containing biocides, and that it also includes the conditions of use.
J'inviterais une nouvelle fois la Commission à adopter des mesures à court terme pour garantir que tous les produits contenant du mercure actuellement en circulation soient récoltés séparément et traités de manière sûre.
I would also once again call upon the Commission to adopt short-term measures to ensure that all products containing mercury currently circulating in society are collected separately and safely processed.
En ce qui concerne le choix des consommateurs, nous applaudissons le fait que la Commission propose l'étiquetage de tous les produits contenant des OGM, ce qui permettrait de satisfaire aux conditions d'information actuelles.
On consumer choice, we welcome the fact that the Commission is to propose that all products containing GMOs will have to be labelled, thereby extending the current information requirements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.