Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'ue si l'on proposition de directive agricole commune populaire européen d'une manière jusqu'à présent dans ce rapport entre autres vote sur dans ce contexte commissaire chers collègues l'attention sur dans les domaines dans la mesure

“tous les problèmes sur” in English

4 examples
Google Books ne peut pas ignorer tous les problèmes sur la base d'une simple supposition.
Google Books cannot simply ignore all the issues on the basis of an assumption.
Mais je pense que nous devons aussi penser aux générations futures et ne pas leur laisser tous les problèmes sur les bras.
I believe that it is also necessary to take account of future generations and not to leave all the problems to them to sort out.
Vous n’obtiendrez aucun soutien pour des solutions supranationales si vous vous attribuez le crédit des réussites communes, en mettant tous les problèmes sur le compte de Bruxelles.
You will not secure support for supranational solutions if you claim the credit for common successes and blame Brussels for every ill.
Nous avons besoin de la Russie et la Russie a besoin de nous, et nous avancerons ensemble si nous mettons tous les problèmes sur la table et, surtout, si nous définissons des moyens de les résoudre.
We need Russia and Russia needs us, and we will go forward together if we put all the issues on the table and, above all, outline ways of resolving them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.