News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous les problèmes peuvent” in English
7 examplesTous les problèmes peuvent être réglés dans ce cadre, pas en le contournant.
All problems can be regulated within this framework, not by overturning it.
Tous les problèmes peuvent être résolus en politique si l'on en a la volonté.
All problems can be resolved in politics if the will is there.
- Monsieur le Président, tous les problèmes peuvent se trouver dans le contenu.
Mr President, all the problems can be found in the content.
Selon le rapport, presque tous les problèmes peuvent être résolus grâce à l’Union.
According to the report, nearly every problem is something for the EU to get to grips with.
Il voit les pouvoirs publics comme un lieu où tous les problèmes peuvent être résolus.
He obviously sees governments as a kind of solver of all problems.
Pour beaucoup de gens en Europe, tous les problèmes peuvent être résolus en leur appliquant simplement la notion de marchandise.
Many people in Europe think that every problem can be dealt with by treating it as a commodity.
Espérons que la modification de la Constitution mettra fin à l' idée qu' il n' y a place, au sein de ce pays, que pour une seule langue et un seul peuple, et que tous les problèmes peuvent être résolus en ignorant ou en chassant même la forte minorité albanaise.
Hopefully, the change in the Constitution will put an end to the idea that within the borders of that country, there is only room for one language and one nation, and that all problems would be solved if the large Albanian minority were ignored, or even driven away.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
