Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“tous les politiciens” in English

12 examples
De tels accords devraient amener tous les politiciens spécialistes du droit à protester.
The agreements should provoke protests from any serious politician specialising in the law.
Et les petites et moyennes entreprises constituent l'enfant chéri de tous les politiciens.
Moreover, every politician has a soft spot for small and medium-sized enterprises.
En ce sens, je voudrais appeler tous les politiciens responsables en Macédoine à faire preuve du courage suffisant pour imposer les indispensables réformes.
I would like to call upon all responsible politicians in Macedonia to summon up sufficient courage to implement the necessary reforms.
Nous enjoignons tous les politiciens à ne pas céder aux pressions exercées par les compagnies aériennes et de ne pas confier la responsabilité de la sécurité, par exemple, aux pilotes.
We are calling on all politicians not to give in to the pressure exerted by the airlines and not to hand over responsibility for safety to the pilots, for example.
Ne nous faisons pas d'illusions: les négociations de l'OMC en 2002 entraîneront une énorme pression dans le sens d'une adaptation, tous les politiciens qui s'intéressent à l'agriculture le savent.
Over and above that, let us please have no illusions. The WTO negotiations in the year 2002 will create an enormous pressure for adjustment, as every agricultural politician knows.
La raison doit conquérir droit de cité dans la société macédonienne et c'est pourquoi je pense que tous les politiciens se doivent de balayer les motivations, réelles ou supposées, de telles actions.
Reason must make its entry on the Macedonian stage and that is why I believe it is the duty of all politicians to sweep aside any grounds for such actions, be they perceived or genuine.
J'espère vraiment que, compte tenu de cette nouvelle fenêtre européenne qu'ouvre cet accord, tous les politiciens raisonnables de Macédoine engageront de concert des initiatives plus nombreuses encore en faveur d'une société macédonienne qui puisse fonctionner.
I very much hope that all reasonable politicians in Macedonia will, in view of the new European window of opportunity opened up by this agreement, jointly launch yet more initiatives to achieve a functioning Macedonian society.
Je dis donc à la Commission - et à tous les politiciens de ce Parlement qui partagent l’avis de M. Juncker - que l’Afrique n’a pas besoin que vous lui donniez des leçons, mais si vous voulez réellement montrer l’exemple, acceptez alors la défaite sur la Constitution.
So I say to the Commission – and to all the politicians in this Parliament who share Mr Juncker's view – Africa does not need any lessons from you, but if you really want to set an example, accept defeat on the Constitution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.