Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“tous les points essentiels” in English

13 examples
Je pense que vous avez évoqué tous les points essentiels.
I think that you covered all the essential points.
Son rapport aborde tous les points essentiels d’une manière constructive et équitable.
His report addresses all the important areas in a constructive and even-handed way.
Le présent rapport du collègue Ribeiro e Castro recueille notre assentiment dans tous les points essentiels.
We agree with all the key points contained in Mr Ribeiro e Castro's report.
Je pense pouvoir être brève dans la mesure où tous les points essentiels ont en réalité déjà été mentionnés.
I think I can keep this brief as all the essential points have actually already been addressed.
Je veux dire par ces mots que notre groupe GUE/NGL votera en faveur de tous les points essentiels du rapport.
This is my way of saying that we in the Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left will be voting for all the principal points in this report.
Pour tous les points essentiels, je suis d'accord avec les avis émis par mes collègues suédois, M. Sjöstedt et Mme Lindholm.
On all the main points, I agree with the views expressed by my Swedish colleagues, Mr Sjöstedt and Mrs Lindholm.
Comme nous le savons tous, les points essentiels étaient la déclaration ouverte, la liste positive et le rapport d'évaluation.
As we are all aware, the crucial issues were the open declaration, the positive list and an evaluation report.
Sur tous les points essentiels, le Conseil a rapidement fait preuve d'autosatisfaction en rendant, par ailleurs, sa tâche très facile.
On all the essential points the Council has been very self-congratulatory while making its own life very easy.
L'amendement 81 déposé par M. Weber décrit effectivement tous les points essentiels. Cette proposition de la Commission n'est pas bonne.
The amendment by Mr Weber, Amendment 81, does indeed state all the essentials; this Commission proposal is not a good one.
Étant donné que tous les points essentiels à mes yeux ont été rejetés par la gauche de ce Parlement, je ne pouvais pas voter en faveur de ce rapport.
Given that all of the points I felt were key were rejected by the Left in Parliament, I was unable to vote for this report.
rapporteur. - (DE) Madame la Présidente, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, le rapporteur sur le budget 2008, Kyösti Virrankoski, a déjà évoqué tous les points essentiels.
rapporteur. - (DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the rapporteur on the 2008 budget, Kyösti Virrankoski, has really covered all the essential points.
Le Parlement peut considérer le résultat de la conciliation comme satisfaisant parce que les objectifs minimaux inscrits dans la convention d'Århus seront dépassés pour tous les points essentiels d'une part, et parce qu'une étape importante est franchie au niveau la ratification de la convention.
The outcome of conciliation can be regarded as satisfactory as far as Parliament is concerned, as the minimum targets laid down in the Århus Convention are exceeded in all essential respects and an important step is being taken in the ratification of the Convention.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.