Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“tous les pays riverains” in English

13 examples
C'est pourtant une question qui concerne tous les pays riverains de la Baltique.
It should be a matter for all the states that surround the Baltic.
Un accident, quel qu'il soit, aurait des conséquences catastrophiques pour tous les pays riverains.
The consequences of any accidents would be catastrophic for all border states.
"presse tous les pays riverains d'adopter une attitude constructive en ce qui concerne le tracé ...".
Urges all coastal countries to adopt a constructive attitude as regards the delimitation...'.
Nos relations, et la qualité de celle-ci, avec tous les pays riverains sont vitales, pour eux comme pour nous!
Our relations - and the quality of those relations - with all the countries bordering on it are vital, both for them and for us.
Presque tous les pays riverains de la Baltique soit sont membres de l'Union européenne à l'heure actuelle soit ont au moins demandé leur adhésion.
Nearly all the countries around the Baltic are either current Member States or - in a number of cases - have at least applied for membership.
Le Conseil nordique participe à l' organisation de la conférence parlementaire de la Baltique, à laquelle prennent part tous les pays riverains de la mer Baltique.
The Nordic Council is involved in organising a parliamentary Baltic Conference, for all the countries of the Baltic to attend.
En premier lieu, pratiquement tous les pays riverains émettent de sérieuses réserves sur ce projet et pensent qu'il aura des effets négatifs sur l'environnement naturel de la mer Baltique.
In practice, all the countries bordering the Baltic Sea have serious reservations concerning this project and believe there will be a negative impact on the natural environment of the Baltic Sea.
Monsieur le Président, le rapport Sakellariou a le mérite de souligner l'importance prioritaire que doit désormais avoir pour nous le développement d'une coopération étroite avec tous les pays riverains de la Méditerranée.
Mr President, the Sakellariou report has the merit of emphasizing the priority importance which we should now attach to establishing close co-operation with all the Mediterranean seaboard States.
J'appelle tous les groupes parlementaires à soutenir aujourd'hui ce rapport, afin de prévenir une catastrophe écologique majeure et de respecter le droit de tous les pays riverains de la Baltique de donner ou de retirer leur consentement à ce type d'investissement.
I am calling on all parliamentary groups to support today's report so as to avert an enormous ecological disaster and to respect the right of all countries lying on the Baltic to give or withdraw their agreement to this type of investment.
Cette perspective nous incite à voir dans la décision d'aujourd'hui le début d'une solution, dont l'aboutissement sera la participation au projet de tous les pays riverains de la Baltique, y compris les pays candidats à l'adhésion à l'UE, à savoir la Pologne, l'Estonie, la Lettonie et la Lituanie.
It is in this perspective that, with today' s decision, we are seeing the beginnings of a solution to which, in the very end, all the countries around the Baltic will contribute, including the applicant States of Poland, Estonia, Latvia and Lithuania.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.