News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous les pays puissent” in English
8 examplesIl est donc indispensable que tous les pays puissent accéder à ces aides structurelles.
It is therefore vital for all the countries to have access to these forms of structural aid.
J'ai recueilli 123 signatures en vue d'exiger que tous les pays puissent continuer à avoir un commissaire.
I collected 123 signatures with a view to ensuring that all the countries should continue to have Commissioners.
Il nous faut un statut de sorte que les députés de tous les pays puissent honorer leurs obligations dans les mêmes conditions de transparence, de dignité et d’efficacité.
We need a Statute so that the Members of all the countries can carry out their duties under the same conditions of transparency, dignity and efficiency.
Nous devons veiller à ce que les pays non-PMA bénéficient également d'un accord et ne soient pas laissés-pour-compte, et nous devons faire en sorte que tous les pays puissent se développer dans la bonne direction.
We must ensure that the non-LCD countries also get an agreement and are not left out, and we must ensure that all the countries can develop in the right direction.
À ce propos, ma première question à la Commission européenne est la suivante: la Commission n'a-t-elle pas été trop passive ces quatre dernières années, et qu'a-t-elle exactement fait pour que tous les pays puissent transposer la directive dans les délais?
In relation to this, my first question to the European Commission is as follows: has the Commission not been too passive over the last four years, and what exactly did the Commission do so that all the countries would manage to transpose the directive in time?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
