Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“tous les pays participants” in English

9 examples
L' OMI insiste auprès de tous les pays participants pour qu'ils déclarent ce recueil BLU d' application dans leurs terminaux chez eux.
The IMO urges all participating countries to declare the BLU Code applicable to the terminals in their country.
Parallèlement à cela, pour que l'OMC puisse jouer son rôle, il faut pouvoir répondre aux préoccupations de tous les pays participants.
At the same time the WTO can only play its proper role if the concerns of all participating states are met.
La Commission devait déterminer avant fin 1997 s'il était nécessaire d'imposer un règlement communautaire dans tous les pays participants.
The Commission was to determine before the end of 1997 whether there was a need to introduce a common regulation in all participating countries.
Les propositions du sommet de la FAO à Rome semblent s'orienter dans cette direction et rallier l'engagement de tous les pays participants.
The proposals of the FAO Summit in Rome appear to follow this line and all the participating countries are committed to them.
La réussite de sa mise en œuvre par l'action de tous les pays participants renforcera davantage nos relations sur la base de valeurs communes.
Its successful implementation through action by all participating countries will further strengthen our relations on the basis of common values.
Tout d'abord, je suis bien entendu ravi que tous les pays participants aient pu signer le Plan d'action de Bali et que les négociations aient pu débuter.
First of all, I am, of course, pleased that all the participating countries were able to sign up to the Bali Action Plan, and that negotiations can start.
Troisièmement, que nous encourageons les services de police de tous les pays participants à surmonter tous les obstacles qui entraveraient une collaboration approfondie.
Thirdly, the police forces of all participating countries must be encouraged to negotiate obstacles which would hinder extensive collaboration.
Mon personnel a récemment commencé des consultations, au niveau des experts, avec tous les pays participants, les organisations internationales concernées et les institutions financières internationales afin de passer en revue le travail accompli jusqu'ici et d'en rapporter à la Conférence.
My staff have recently begun consultations at expert level with all of the participating countries, the relevant international organizations and the international financial institutions in order to review the work done so far and to report to the conference.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.