Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous les partis doivent” in English

7 examples
Tous les partis doivent être impliqués dans cette action; après tout, le même sort pourrait bien les attendre.
All parties must be involved in this; after all, the same fate could befall them.
Tout d'abord, je voudrais dire que tous les partis doivent lutter pour que la démocratie et l'état de droit s'installent finalement en Biélorussie.
Firstly, I would like to say that all the parties need to fight for democracy and the rule of law to finally prevail in Belarus.
Les institutions doivent commencer à fonctionner, un nouveau gouvernement central va être formé et tous les partis doivent se montrer disposés à coopérer.
Now, institutions will have to become more functional, a new central government must be formed, and all the parties must show themselves willing to cooperate.
Tous les partis doivent suivre le chemin d’un engagement positif, comme le déclare le Quartette, ce qui inclut des pourparlers avec l’Autorité palestinienne.
All parties must pursue a path of positive engagement, as set out by the Quartet, which includes talks with the new Palestinian Authority.
Parce que l'accord de Belfast prévoit, dans un texte législatif, que tous les partis doivent être représentés au gouvernement pour que celui-ci soit valable.
Because the Belfast Agreement by law stipulates that all parties must be in government if there is to be a government.
Cela doit déboucher, comme l' ont déjà dit ici certains collègues, sur les élections législatives du 10 décembre, auxquelles tous les partis doivent pouvoir participer.
As some delegates have already said, this must inevitably lead to the parliamentary elections on 10 December, which all parties must be able to take part in.
De plus, tous les partis doivent accepter la décision de la Commission électorale aux termes de laquelle les élections du 18 février doivent se dérouler dans la dignité et avec retenue.
In addition, all the parties must accept the decision of the Electoral Commission that the election of 18 February should be carried out with dignity and restraint.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.