News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous les partenaires ont” in English
4 examplesTous les partenaires ont approuvé la coordination de l'UE par rapport au processus d'Ottawa.
All partners have approved the European Union's coordination vis-à-vis the Ottawa process.
Au bout du compte, tous les partenaires ont considéré que l'acquêt européen est plus important que d'éventuels intérêts particuliers portant sur des cas spécifiques.
In the end all the partners were more interested in achieving European added value than in asserting their potential own interests in individual cases.
Au niveau politique, tous les partenaires ont rempli leurs exigences constitutionnelles respectives pour la ratification ou l'acceptation de l'accord, qui pourra rentrer officiellement en vigueur en octobre cette année.
At the political level, all the partners have pursued to completion their respective constitutional requirements for ratification or acceptance of the agreement, which is now accepted to enter officially into force within October this year.
L'élément essentiel est que tous les partenaires ont répété leur détermination à respecter l'objectif fixé lors du Conseil européen de Cardiff, c'est-à-dire, aboutir à un accord politique global au plus tard pour fin mars 1999.
The most important point is that all the partners have once again reaffirmed their determination to comply with the instructions of the Cardiff European Council, and to achieve an overall political agreement by the end of March 1999 at the latest.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
