Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“tous les partenaires concernés” in English

13 examples
Nous devons encourager tous les partenaires concernés à faire preuve d'un maximum de prudence et à garder à l'esprit l'objectif premier, qui est de stabiliser le pays.
We should encourage all partners to proceed with the greatest caution and always keep in mind the overriding aim of stabilising the country.
Il faudra prendre en considération l'engagement approprié de toutes les institutions et de tous les partenaires concernés (Conseil, Parlement européen et partenaires sociaux).
The appropriate involvement of all the interested institutions and partners such as the Council, the European Parliament and the social partners, must be ensured.
Permettez-moi de dire très sérieusement que ce n'est pas la bonne manière de parvenir à la crédibilité ni, surtout, d'instaurer la confiance chez tous les partenaires concernés.
I would say in all seriousness that this is not the way to achieve credibility nor, in particular, to build confidence in all the partners concerned.
Cela nous donnerait également le temps d’approfondir la discussion entamée avec tous les partenaires concernés � propos du rôle de la ligne budgétaire et de son enveloppe financière.
It will also give time for a more thorough discussion with all concerned partners on the role of the budget line and its financial allocation.
Toute pénalité ou sanction financière ayant un impact sur la réalisation de programmes au niveau régional ou local doit par conséquent faire l'objet d'un examen attentif de tous les partenaires concernés.
Any financial penalties or sanctions with an impact on programmes in regions and local areas therefore needs careful consideration by all partners.
Mais je tiens à affirmer que la réussite requerra la contribution active de tous les partenaires concernés par la région et je suis certain que le Parlement européen voudra jouer son rôle dans le processus.
But I want to make it clear that success will require an active contribution of all partners concerned with the region and I am sure that the European Parliament will want to play its part in this process.
Cela garantira la continuité de la ligne budgétaire et nous laissera du temps pour une discussion approfondie avec tous les partenaires concernés sur le rôle de la ligne budgétaire dans le renforcement des acteurs locaux au Sud.
This will ensure the continuity of the budget line and give time for a thorough discussion with all the partners concerned on the role the budget line should play in the strengthening of local actors in the South.
Il serait préférable d'avoir quelques objectifs clairs avec de brefs délais de réalisation, une structure intelligente du personnel, des collaborateurs bien dirigés et bien motivés, une bonne coordination avec tous les partenaires concernés.
Less is more. It advocates a few clear goals with short implementation timespans, a sensible personnel structure, well managed and motivated staff, good coordination with all partners involved.
L'application de cette idée peut créer une nouvelle et véritable révolution industrielle dans le secteur, avec des bénéfices inestimables pour l'Europe, mais cela ne sera pas possible sans l'effort et la coopération fructueuse de tous les partenaires concernés.
Implementation of that concept can create a new, real industrial revolution in the branch, with incalculable gains for Europe, but none of this will become a reality without effort and constructive cooperation by all those involved in the branch.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.