News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous les parlementaires européens” in English
11 examplesIl faut un statut européen pour tous les parlementaires européens.
We need a European statute for all MEPs.
J'invite tous les parlementaires européens irlandais à soutenir les dispositions socio-économiques ainsi que la responsabilité publique.
I call on all Irish MEPs to support socio-economic provisions along with public liability.
Ce changement, certes subtile, est, selon moi, important et oblige tous les parlementaires européens à faire respecter les droits de tous les citoyens.
This is a subtle change but one which I consider to be important and which binds all MEPs to upholding the rights of all citizens.
Responsable des relations avec le Parlement européen, elle a su établir une coopération confiante et fructueuse avec celui-ci et avec tous les parlementaires européens, au bénéfice de l'Union.
Responsible as she was for relations with the European Parliament, she was able to establish trusting, fruitful cooperation with the institution and with all the MEPs, for the benefit of the Union.
Je pense que le renforcement significatif des pouvoirs du Parlement, qui demande à tous les parlementaires européens de s'attaquer à de nouveaux défis, sert à tester sa capacité de proposer une législation et son sens des responsabilités.
I believe that the significant stepping up of Parliament's powers, which calls on all MEPs to tackle new challenges, is an important test of its ability to propose legislation and of its sense of responsibility.
Le moment semble propice pour trouver une solution raisonnable et durable quant aux lieux de nos réunions, satisfaisante pour Strabourg et Bruxelles, pour les Français et les autres, bref pour tous les parlementaires européens, pour la France et pour l'Europe.
The time seems right to find a lasting and reasonable solution regarding where we meet, satisfactory for Strasbourg and Brussels, for the French and for others, in short for all the MEPs, for France and for Europe.
En effet, ce qui a été impossible pendant des années, à savoir l'égalité salariale pour tous les parlementaires européens, quelle que soit leur nationalité, et un système d'indemnités cohérent et sans risques d'abus, semble enfin vouloir se concrétiser après 20 ans.
What has been impossible for years - the same salary for all MEPs irrespective of nationality, plus a rigorous system for refunding expenses which is proof against abuse - looks like happening at last after 20 years.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
