Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“tous les paiements effectués” in English

5 examples
La Commission a suivi la même démarche pour son initiative d'envoyer aux institutions supérieures de contrôle de tous les États membres une liste complète de tous les paiements effectués à des bénéficiaires de l'État membre en question.
The same approach lies behind the Commission's initiative of sending the supreme audit institutions in all Member States a complete list of all the payments made to recipients in that Member State.
En effet, les paiements transfrontaliers ne représentent que 1 % de tous les paiements effectués par les banques et il s' agit de paiements électroniques qui entraînent une réduction effective du personnel employé par le système bancaire.
In fact, cross-border transfers only represent 1% of the total payments made by the banks, and they are electronic payments which entail an effective reduction in staff costs for the banking system.
Ici, le rapporteur recommande que tous les paiements effectués sur la base de l'accord soient réglés via la banque centrale d'Angola, pour des raisons de sécurité et de transparence, d'autant plus que l'Angola se trouve toujours en état de guerre.
In this area, the rapporteur recommends that all payments under the agreement should be dealt with by the Angolan Central Bank. This is valid for reasons of security and transparency, especially as Angola is still in a state of war.
Aux yeux des consommateurs, la mise en place du droit de rétractation d'un contrat dans un délai de 14 jours sans devoir fournir les motifs de cette décision et du droit connexe d'obtenir le remboursement de tous les paiements effectués revêt une importance particulière.
Of special importance to the consumer is also the establishment of the right to withdraw from a contract within a 14-day period without giving a reason and the related right to obtain reimbursement of all payments which have been made.
La semaine dernière, la Commission a adressé à chacune de ces institutions des listes détaillées de tous les paiements effectués à leurs États membres respectifs en 2005, en les invitant à partager les conclusions de leurs audits avec la Commission et la Cour des comptes.
Last week, the Commission sent each of these national audit institutions detailed lists of all of the payments made to their respective Member States in 2005, also inviting them to share the results of their audits with the Commission and the Court of Auditors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.