Il nous faut réaliser la cohésion territoriale à tous les niveaux: européen, national et régional, en tenant compte du principe de subsidiarité.
The process of achieving territorial cohesion must be carried out at all levels: European, national and regional, taking into account the principle of subsidiarity.
À mes yeux, il importe particulièrement d'approfondir le partenariat et le dialogue sociaux au moyen de mesures spécifiques à tous les niveaux: européen, national, régional, sectoriel et interne aux entreprises.
I feel that it is particularly important to enhance social partnership and social dialogue with specific measures at all levels - EU, national, regional, sectoral and company.
Dans sa communication, la Commission énumère un certain nombre de mesures devant être prises par les autorités publiques à tous les niveaux - européen, national et régional - afin de résoudre les problèmes rencontrés par ce secteur.
In this communication, the Commission identifies a number of measures to be taken by public authorities at all levels - EU, national and regional - in order to address the challenges faced by the sector.
La Commission estime également qu'il est très important de tirer des enseignements du passé et de veiller à ce que les efforts de toutes les parties intéressées, à tous les niveaux, européen comme local, soient parfaitement coordonnés.
The Commission also considers that it is very important to learn from the lessons of the past and to make sure that the efforts of all stakeholders, at all levels from the EU down to the local level, are very well coordinated.
L'analyse correcte de ces trois éléments peut du moins permettre une réflexion plus approfondie sur le problème de la formation et de l'éducation continue, qui doit devenir l'objectif essentiel de l'action de l'Union européenne et de l'initiative à adopter à tous les niveaux, européen et national.
And at least the correct analysis of these three elements can lead to more focussed reflection on the problem of continuous education and training, which must become a central objective of the action of the European Union and the initiative to be adopted at all levels, European and national.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.