Un renforcement de l’interaction à tous les niveaux entre la Russie et l’UE est capital.
In the context of the Northern Dimension, increased interaction at all levels between Russia and the EU will therefore be essential.
Nous essayons aujourd'hui de nouer une coopération étroite à long terme, à tous les niveaux, entre l'UE et les Nations unies.
We are trying to establish close long-term cooperation at all levels between the EU and the UN.
De plus, la situation en matière de sécurité fait l'objet de tout un réseau de contacts à tous les niveaux entre des hauts fonctionnaires, des chefs d'entreprise et des universitaires.
The security situation will also be furthered by networks of contacts at all levels involving civil servants, industrialists and academics.
J'espère que des contacts pourront se nouer à tous les niveaux entre les organisations, les personnes et les associations de l'Union européenne et leurs équivalentes de la Fédération de Russie.
I hope that links will be established at all levels between organisations, individuals and associations in the EU and their counterparts in the Russian Federation.
Enfin, il faut encourager l'adhésion des villes régionales aux réseaux transeuropéens et, plus généralement, la coordination et la collaboration à tous les niveaux entre les villes et l'Union européenne.
Finally, we must encourage the accession of regional towns and cities to Europe-wide networks and, more generally, strengthen coordination and cooperation at all levels between towns and cities and the European Union.