News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous les moyens mis” in English
9 examplesLe terrorisme doit être combattu et éliminé avec tous les moyens mis à disposition par l'État de droit.
Terrorism must be fought and eliminated using every means available under the rule of law.
Ainsi, nous avons épuisé tous les moyens mis à notre disposition, en se basant sur les marges de manoeuvre de cette année.
When that is spent, however, we shall have exhausted all the scope available to us, according to the current estimates of our budget margin for this year.
La Commission s’engage à lutter contre l’impunité par tous les moyens mis à sa disposition, qu’ils soient politiques ou financiers.
The Commission is committed to fighting impunity by all means at its disposal, be they political or financial.
Le Conseil donnera-t-il l'assurance que l'action de la Commission ne sera entravée par aucun obstacle lorsqu'elle utilisera tous les moyens mis à sa disposition pour récupérer les montants indus?
Will the Council ensure that there are no impediments to prevent the Commission using every means available to recover the sums owed?
Cela représente une attaque évidente contre la dignité des personnes et le respect de leurs droits fondamentaux et c'est pourquoi nous devons la combattre avec tous les moyens mis à notre disposition.
This represents a clear violation of fundamental rights and an attack on the dignity of individuals. No means should therefore be spared in combating this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
