Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“tous les moyens juridiques” in English

7 examples
Je vais recourir à tous les moyens juridiques à ma disposition.
I will use all legal means at my disposal.
Nous ne l'accepterons pas et nous emploierons tous les moyens juridiques permettant d'obtenir satisfaction.
We will not accept this, and we will use all the legal means possible to enable us to gain satisfaction in this matter.
Les règles actuelles prévoient que tous les moyens juridiques nationaux doivent avoir été épuisés pour que les personnes puissent faire valoir leurs droits.
For people to be able to assert their rights, current rules require national legal remedies to have been exhausted.
Nous devons lutter contre toutes les formes de terrorisme et d'extrémisme radical en utilisant tous les moyens juridiques dont nous disposons, mais également en mettant à profit les recours que nous offre la société civile.
We must struggle against all kinds of terrorism and radical extremism using all the legal means available to us, but also availing ourselves of the remedies offered by civil society.
Eu égard à ces principes, nous considérons de toute évidence primordial que les États membres et les pays candidats enquêtent de façon appropriée, à l’aide de tous les moyens juridiques disponibles, sur les fondements des allégations parues dans la presse.
In view of these principles, we obviously consider it vital that Member States and candidate countries investigate the grounds for these press allegations in an appropriate manner, using all legal means available.
Dans ce rapport, nous vous demandons d'admonester les États membres, d'ouvrir des procédures d'infraction contre ces derniers et de continuer à utiliser tous les moyens juridiques dont vous disposez, tout cela afin de parvenir à l'application de cette législation.
In this report we ask you to admonish the Member States, to initiate proceedings against those that have not complied and to continue using all legal means within your power, all in order to ensure that this legislation is complied with.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.