Je voudrais également remercier les centaines de fonctionnaires tchèques ici à Bruxelles mais également dans tous les ministères tchèques.
I would also like to thank the hundreds of Czech officials, not only in Brussels but in all of the Czech ministries.
par écrit. - (EN) La priorité de tous les ministères de l'éducation doit être de recruter les meilleurs candidats à la profession d'enseignant.
in writing. - A priority of all education ministries must be the recruitment of the best candidates to the teaching profession.
Le ministère allemand des affaires étrangères et tous les ministères des affaires étrangères au niveau européen ont essayé à maintes reprises d'empêcher le Parlement de devenir trop puissant.
The German Foreign Office and all European foreign ministries have made repeated attempts to stop Parliament becoming too powerful.
Je suis tout à fait d'accord pour proposer aux enseignants des études et des formations de meilleure qualité et en plus grand nombre; recruter les candidats qui présentent le meilleur profil pour devenir enseignants devrait être l'une des premières priorités de tous les ministères de l'éducation.
I fully agree that providing more and better-quality teacher education and recruiting the best candidates to the teaching profession should be key priorities for all education ministries.