Il est précisé dans la stratégie Europe 2020 que "D'ici 2020, tous les jeunes d'Europe devraient avoir la possibilité d'accomplir une partie de leurs études à l'étranger".
Part of the EU 2020 strategy states that 'by 2020, all young people in Europe must have the possibility to spend a part of their educational pathway in other Member States'.
En commission, tous les groupes ont poursuivi l'objectif unanimement adopté de rendre l'éducation et la formation accessibles à tous les jeunes d'Europe et de soutenir leur entrée dans la vie professionnelle, afin qu'aucun jeune ne soit mis de côté.
In the committee, all the groups pursued the unanimous objective of making education and training possible for every young person in Europe and supporting their entry into a career, while no young person should fall by the wayside.
Un jeune originaire de Stockholm peut, par exemple, constater qu'il a plus d'affinités communes avec d'autres jeunes issus de milieux sociaux analogues et menant le même mode de vie que lui à New York, Paris et Barcelone, qu'avec un groupe que l'on dénommerait «tous les jeunes d'Europe».
For example, a young person in Stockholm has more in common with young people from the same social group and with a similar lifestyle in New York, Paris or Barcelona, than with a 'pan-European youth' group.