Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous les interprètes pour” in English

4 examples
(EN) Madame la Présidente, merci à votre personnel et à tous les interprètes pour votre patience lors de cette session inhabituellement longue.
Madam President, thanks to your staff and all the interpreters for your patience during this unusually long session.
(EN) Monsieur le Président, comme l'orateur précédent, je voudrais également remercier tous les interprètes pour avoir écouté nos interventions.
Mr President, like the previous speaker, I would also like to thank all the interpreters for having to listen to our speeches.
(EN) Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par vous remercier, ainsi que tous les interprètes, pour votre patience au cours de ces très longues explications de vote.
Mr President, let me begin my thanking you and all the interpreters for your patience during this very long set of explanations of vote.
Permettez-moi pour conclure, puisque c'est la dernière fois que je m'adresse à cette Assemblée au cours de mon mandat actuel, d'adresser mes sincères remerciements à tous les interprètes pour tout le travail qu'ils ont accompli pour moi ces cinq dernières années.
Lastly allow me, since this is the last time that I will address this body during this current mandate, to express from this position my sincere thanks to all the interpreters for the work they have done for me for the past five years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.