News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous les groupes dans” in English
7 examplesCela accroîtra la confiance de tous les groupes dans la région et leur engagement en faveur du maintien de l’ordre.
This will increase confidence of all groups in the region and their commitment to maintaining order.
Bien, il semble que des conservateurs rejoignent tous les groupes dans ce Parlement, alors, pourquoi pas les socialistes!
Well, there seem to be Conservatives joining every group in this Parliament so why not the Socialists!
En effet, au sein de tous les groupes - dans celui auquel j'appartiens également - des voix se sont élevées contre la conclusion d'un tel accord en l'état actuel des choses.
It is true that there have been voices in all the groups, including the group to which I belong, which have spoken against the conclusion of such an agreement at the present time.
Je tiens donc à féliciter le rapporteur pour le résultat obtenu grâce à ses efforts pour parvenir à un compromis entre tous les groupes dans un rapport ambitieux et encourageant.
I would therefore like to congratulate the rapporteur on the result that has just been achieved due to an effort at finding a compromise between all the groups in an ambitious and encouraging report.
Nous avons besoin d'une déclaration politique claire, tel est l'appel que je lance à tous les groupes dans l'optique de la mise aux voix de demain: réfléchissez aujourd'hui pour déterminer la bonne voie à suivre.
We need a clear political statement and that is my call to all the groups for tomorrow's vote: to reconsider today what is the right way forward.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
