Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous les gouvernements sont” in English

4 examples
Aussi, je dis au président des groupes socialistes et sociaux-démocrates, Madame Green, tous les gouvernements sont tenus de poursuivre la mission que nous nous sommes donnée à Amsterdam.
I would point out to the leader of the socialist and social democratic group, Mrs Green, that all governments are now going to have to continue working on the tasks we set ourselves at Amsterdam.
Permettez-moi de m’empresser d’ajouter que je ne suis pas de ceux qui affirment que tous les gouvernements sont mauvais et que tous les groupes d’opposition ou non gouvernementaux ont raison.
Let me hasten to add that I am not one of those people who say that all governments are wrong and all opposition groups or all non-governmental groups are right.
L'une des conséquences de la crise financière est que tous les gouvernements sont contraints de réexaminer leurs budgets respectifs et de faire en sorte que ceux-ci correspondent à leurs obligations.
A consequence of the financial crisis is that all governments are having to review their respective budgets and ensure that they are meeting their requirements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.