L'Irlande a dit "oui" au Traité 16 mois après un "non" retentissant qui a suscité une inquiétude comparable au sein de tous les gouvernements d'Europe.
Ireland said 'yes' to the Treaty 16 months after its resounding 'no' which generated equal concern among all the governments in Europe.
Le réexamen du budget de l'UE dont la publication est prévue au printemps verra probablement tous les gouvernements d'Europe déclarer qu'il est nécessaire que le secteur public emprunte davantage.
The EU budget review set to be published in the spring will likely see every government in Europe declare the necessity for increased public sector borrowing.
En d'autres termes, nous en appelons à tous les États membres, à tous les gouvernements d'Europe, pour qu'ils n'apportent aucun soutien à cette guerre, que ce soutien soit d'ordre politique ou militaire.
This means that we in this House call on all the Member States, all the governments of Europe, to make neither political nor military contributions to this war.
La question suivante que l'on retrouve constamment en bonne place de notre agenda politique, non seulement à la Commission européenne, mais aussi certainement au Parlement et dans tous les gouvernements d'Europe, concerne bien sûr la migration.
The next issue that we find constantly at the top of our political agenda, not only in the European Commission but I am sure also in this House and in all governments around Europe, is of course migration.