Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jusqu'à présent dans ce sens voté en faveur par le parlement comme je l'ai européenne pour membres de l'union êtres humains jouer un rôle l'année prochaine citoyens européens certains pays chers collègues première fois membres de l'union européenne

“tous les européens sont” in English

9 examples
Nous avons voulu les inspections et la légalité internationale, points sur lesquels tous les Européens sont d'accord.
We wanted to have inspections and international legality, and all Europeans agree on that.
Je pense que tous les Européens sont convaincus que le processus conduisant à l’abolition totale de la peine de mort est irréversible, mais qu’il doit également être progressif.
I believe that all of us Europeans are sure that the process leading to the complete abolition of the death penalty is irreversible, but also that this process has to be a gradual one.
Une telle soif de pouvoir ne peut, en fin de compte, qu’affaiblir ou saper l’OTAN. Et donc, Monsieur Nicolaï, pour utiliser une expression néerlandaise, tous les Européens sont loin de chez eux.
Such an ambition for power can only eventually weaken or undermine NATO, and then, Mr Nicolaï, to use a Dutch expression, all of us in Europe are far from home.
Le défi auquel les institutions européennes et tous les Européens sont confrontés consiste à trouver un équilibre entre le désir de vivre dans la paix et la sécurité et le souhait de vivre en liberté.
The challenge facing the European institutions and all Europeans is to strike a balance between the desire for a peaceful and safe life and the wish to live in freedom.
Mais nous avons des responsabilités envers tous les citoyens européens, nous ne pouvons pas tolérer que l'Europe devienne la Ferme des animaux: "Tous les Européens sont égaux, mais certains sont plus égaux que d'autres".
We have a responsibility towards all our European citizens, however, we cannot let Europe turn into Animal Farm: 'All Europeans are equal, but some Europeans are more equal than others'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.