La rapporteure introduit l'idée fondamentale de créer une union entre tous les Européens pour l'innovation.
The rapporteur introduces the key idea of creating a union between all Europeans for innovation.
C’est ainsi que la cohésion territoriale représentera une base explicite, compréhensible par tous les Européens pour une approche cohérente du territoire de l’Union.
That is how territorial cohesion will come to represent a clear basis that all Europeans can understand for increasing cohesion within the territory of the EU.
Notre objectif commun est de promouvoir des mesures européennes plus fortes afin d’améliorer la protection de la santé et de l’environnement pour tous les Européens, pour l’Europe et pour le monde.
Our common objective is to promote stronger European measures to improve health and environmental protection for all Europeans, for Europe and for the world.
Que compte faire la Commission pour mettre en place au plus vite cette force de protection civile qui réponde réellement au défi majeur qui est lancé à tous les Européens pour la protection de la nature, notamment pour lutter contre les feux en zone méditerranéenne?
What does the Commission plan to do to implement as quickly as possible this civil protection force that will actually rise to the major challenge facing all Europeans of protecting the environment and, in particular, of fighting fires in the Mediterranean region?