Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous les droits humains” in English

7 examples
C'est la seule solution qui peut garantir la protection et le respect des droits des femmes et de tous les droits humains.
That is the only solution that can guarantee the protection and respect for the rights of women and all human rights.
La loi slovaque sur la langue est entièrement conforme à tous les droits humains et à tous les droits protégeant les langues minoritaires.
The Slovak language law fully complies with all the human rights issues and with the rights protecting minority languages.
C’est le seul moyen pour que les citoyens aient des emplois de qualité, des salaires décents et des droits et que les femmes puissent profiter de tous les droits humains qui leur reviennent.
We will therefore reiterate our long-standing demand that the Member States should, once and for all, legislate for a guaranteed minimum income.
Cependant, si nous souhaitons réellement résoudre le conflit politique que vivent les Basques, il convient de commencer par respecter tous les droits humains de tous les citoyens, sans exception.
If we really want to resolve the political conflict being endured by the Basques, however, we must begin by respecting all the human rights of all the citizens, without exception.
au nom du groupe du PPE-DE. - (HU) Le respect des droits fondamentaux et de tous les droits humains et leur application constituent, en toutes circonstances, la pierre angulaire de tout État démocratique européen régi par le droit.
on behalf of the PPE-DE Group. - (HU) Respect for our fundamental rights and for all human rights, and their implementation, is under all circumstances the cornerstone of every European democratic state, governed by the rule of law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.