Les nouveaux accords de coopération doivent promouvoir l'égalité entre hommes et femmes dans tous les domaines, non seulement politique et social, mais aussi économique.
The new development cooperation agreements must promote equality between men and women in all areas, not only political and social, but also economic.
Dans le cadre de la conférence de l'OMC, une exigence du Parlement européen est encore plus importante qu'auparavant: il ne faut pas uniquement une participation parlementaire dans tous les domaines, non, l'UE doit avant tout parler d'une seule voix si elle veut un commerce mondial équitable.
At the WTO Conference, one call that has been made by the European Parliament will be even more important than in the past: we need not just parliamentary involvement in every sector, what we need even more is for the EU to speak with a single voice if it wants to bring about fair world trade.