News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous les députés espagnols” in English
4 examplesTous les députés espagnols du groupe du PPE ont voté favorablement sur l'amendement no 14 que vous avez appelé 11, à savoir celui de madame García Arias.
All the Spanish representatives of the Group of the European People's Party voted in favour of Amendment No 14, which you called 11, which is Mrs García Arias's amendment.
Monsieur le Président, il est inutile de rappeler que, comme tous les députés espagnols, nous sommes opposés à ce type de pratique et à toute forme de violence.
Mr President, there is no need for me, or for any of the Spanish MEPs, to say we are against this type of practice and against all types of violence.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je commencerai, bien évidemment, par présenter mes condoléances au peuple espagnol et, en particulier, à tous les députés espagnols en les assurant de ma solidarité.
– Mr President, ladies and gentlemen, I shall of course begin by offering my condolences to the Spanish people and in particular to all the Members from Spain, and assuring them of my solidarity.
Monsieur le Président, je voudrais souscrire aux propos de Mme García Arias car elle a exprimé un sentiment qui n'affecte pas seulement le groupe socialiste espagnol, mais aussi tous les députés, espagnols et autres.
Mr President, I would like to add my voice to Mrs García Arias'. I am sure that not only will the Spanish Socialists regret Mrs Díez de Rivera's departure, but that she will be sorely missed by all Members of this House, whatever their nationality.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
