News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous les débats sur” in English
5 examples. - L’accessibilité est un facteur central de développement durable et, à ce titre, le transport est au cœur de tous les débats sur la politique urbaine.
. Accessibility is a key factor in sustainable development, and, as such, transport is at the core of any debate on urban policy.
M. Cabrnoch a déjà dit que le triple objectif de l’accessibilité, de la qualité et de la viabilité financière à long terme se trouve au cœur de tous les débats sur la modernisation.
Mr Cabrnoch has already said that the threefold aim of accessibility, quality and long-term financial sustainability lies at the heart of all debates on modernisation.
Nous considérons en outre que la souveraineté fiscale des États membres eu égard à la définition de leur propre politique fiscale doit être respectée dans tous les débats sur cette question.
Furthermore, we consider that the fiscal sovereignty of Member States in terms of defining their own fiscal policy must be respected in all discussions on this issue.
(EN) Monsieur le Président, dans tous les débats sur les avortements pratiqués sur des embryons viables, une formule d'apparence neutre constitue un moment plutôt personnel: les soins génésiques, un terme passe-partout et qui prête à confusion.
Mr President, in all the continuing debates surrounding abortions performed on those who could live, one rather individual moment is presented by a seemingly neutral formula: reproductive healthcare, which is a catch-all term, and in a sense a confusing one.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
