News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous les crédits non” in English
5 examplesTous les crédits non engagés auraient dû être investis dans ce projet.
Any remaining funds had to be invested in this project.
Cela a mené la Commission à transférer tous les crédits non utilisés en 1997 à l'année 1999.
And this has led to the Commission transferring all the unused appropriations from 1997 to 1999.
Après cinq ans de préparation, la directive s'appliquera à tous les crédits non garantis entre 200 euros et 75 000 euros.
After five years of preparations, the directive will apply to all unsecured loans between EUR 200 and EUR 75 000.
Cela ne correspond pas à un besoin mais s'explique par le fait que c'est la dernière année des perspectives financières, que les fonds structurels changent au 31.12.1999 et que tous les crédits non dépensés sont transférés sur cette année.
The reason for this is not that the money is needed, but that this is the last year of the financial perspective; the Structural Funds change on 31 December 1999, and any unutilised appropriations are carried over to this year.
On aurait pu penser que si le Parlement, le Conseil et la Commission arrivaient à un accord politique pour investir tous les crédits non engagés dans des projets dans le domaine de l'efficacité énergétique, l'élaboration du rapport et les négociations allaient être relativement faciles.
You would think that if Parliament, the Council and the Commission reach a political agreement about investing all surpluses in energy efficiency, that the report and the negotiations would be easy.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
