Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous les conseils européens” in English

6 examples
Monsieur le Président, comme tous les Conseils européens, le prochain Conseil abordera des questions très intéressantes.
. – Mr President, as with all European Councils, the next one has some very interesting topics to discuss.
Comme vous le savez, tous les Conseils européens depuis 1993 ont souligné l'importance des petites et moyennes entreprises pour l'économie européenne.
As you know, all the European Councils from 1993 onwards have stressed the importance of small and medium enterprises for Europe's economy.
Elle est convaincue que ceci répondrait aux demandes formulées par les différents Conseils et, en particulier, tous les Conseils européens depuis Essen.
It was confident that its proposal would respond to requests from several Councils but, in particular, of all European Councils since Essen.
À l'instar de tous les Conseils européens, ce Conseil européen a également permis de préparer les positions communes de l'Union européenne en vue d'importants événements internationaux.
This European Council also served - as will be the case for all European Councils - to prepare common positions for the European Union ahead of major international events.
Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, nous savons que tous les Conseils européens se terminent par des motifs de satisfaction et des motifs de déception.
Madam President, Mr President-in-Office of the Council, Mr Prodi, we know that when all European Councils draw to a close, they either give us grounds for satisfaction or grounds for disappointment.
Je suis déçu de constater le faible écho qu'ont rencontré les initiatives de développement local auprès des États membres. Celles-ci ont pourtant été évoquées à tous les Conseils européens depuis et y compris le sommet d'Essen.
I am disappointed that not more Member States have yet drawn on local development initiatives, because they have been mentioned at every European Council since and including Essen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.