News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“tous les conseillers” in English
7 examplesPour assurer un haut niveau de sécurité, il est indispensable que les exigences imposées à tous les conseillers soient élevées.
A consistently high level of safety demands that all advisers satisfy stringent requirements.
Strasbourg a par ailleurs adopté une résolution appelant au retrait immédiat de tous les conseillers militaires de l’Union européenne se trouvant en France.»
At the same time, it passed a resolution to the effect that all EU military advisors should be recalled from France at once.’
J'espère que vous jetterez tous les conseillers malhonnêtes par la fenêtre de la décence et de la raison et que vous parviendrez à faire avancer les affaires de l'Europe.
I hope you throw all dishonest advisers out of the window of decency and reason, and that you succeed in pushing European affairs forward.
En sa qualité de conseiller spécial, M. Boomer, comme tous les conseillers spéciaux de la Commission, donne des conseils à long terme sur la politique et les perspectives afférentes aux affaires arrêtées dans son mandat.
In his capacity as special adviser, Mr Boomer, like all special advisers at the Commission, advises on the policy and perspectives on a long-term basis in the matters laid down in his mandate.
Si vous avez suivi hier soir, et vous avez certainement été nombreux à le faire, les reportages télévisés en direct de Washington, il est clair que tous les conseillers, civils et militaires, de Clinton étaient d'accord pour décider que le moment d'agir était venu.
It is clear if you listen - as I am sure many of us did last night - to the television broadcasts from Washington, that all his advisors, both civilian and military, decided this was the right time to act.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
