Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous les citoyens d'une” in English

6 examples
Nos avis sont partagés sur la question de savoir s'il bénéficie à tous les citoyens d'une manière harmonisée et efficace.
Whether this 'works' for the benefit of all citizens in a harmonised, efficient manner varies according to our views.
C’est ce que tous les citoyens d’une organisation démocratique comme l’Union européenne attendent de la part du Conseil européen.
This is what all citizens of a democratic organisation such as the European Union expect of the European Council.
Il est évident que la vraie démocratie ne peut exister que lorsque tous les citoyens d'une nation jouissent de droits et de chances égaux.
It is obvious that true democracy can only exist when all citizens of a nation are given equal rights and equal opportunities.
Alors que nous consacrons le moins de temps possible à la mise en œuvre des quatre libertés pour tous les citoyens d’une UE sans frontières.
When we waste as little time as possible in implementing the four freedoms for all citizens of an EU without borders.
par écrit. - (PL) J'espère vivement que ce semestre de Présidence française sera caractérisé par des efforts efficaces et fructueux au bénéfice de tous les citoyens d'une Europe unie.
in writing. - (PL) I would like to express the hope that the six months of the French Presidency will be marked by fruitful, effective work for the good of all citizens of a united Europe.
Elle touche tous les citoyens d'une manière ou d'une autre: les biens et les services que nous achetons, la télévision que nous regardons, l'énergie que nous utilisons et le travail que nous faisons.
It touches every citizen in one way or another: the goods and services we buy, the television we watch, the energy we use and the work we do.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.