Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous les citoyens c'est” in English

4 examples
C'est pourquoi nous demandons que tous les documents soient rendus publics, pout tous les citoyens. C'est cela qu'on attend de la démocratie.
We therefore request that all the documents are put on the table now and for all citizens, since this is, of course, only what is expected of a democracy.
Et, pour terminer, nous devons veiller à ce que la transition de l'analogique au numérique soit intéressante pour tous les citoyens : c'est l'objectif que nous devons atteindre.
And, finally, we have to ensure that the switchover from analogue to digital is attractive to all of our citizens: that is the end which we should work to achieve.
Notre premier objectif est donc de mettre le texte à la portée de tous les citoyens, c'est-à-dire de réécrire les traités dans l'esprit d'une constitution plus claire, plus courte et plus cohérente.
Our first objective is therefore to bring the text within everybody's reach, in other words to re-write the Treaties in the spirit of a clearer, shorter and more coherent constitution.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, pour répondre à mon collègue, s’il y a bien une directive qui est populaire ou connue de tous les citoyens, c’est la directive sur les eaux de baignade.
. Mr President, Commissioner, in answer to my colleague, if there indeed exists a directive that is popular or well-known by all citizens, it is the bathing-water directive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.