Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'a dit lutte contre d'une part monsieur le président mesdames ainsi qu'à traité de lisbonne certains états membres sécurité alimentaire sécurité commune insister sur cour des comptes d'un accord traité d'amsterdam rapport de mme commencer par

“tous les chiffres d'affaires” in English

5 examples
Ce n'est possible que si la règle du pays d'origine devient la base d'imposition de tous les chiffres d'affaires.
That can be achieved only if the taxation of all transactions is based on the country-of-origin principle.
Nous devons à tout prix imposer le principe du pays d'origine à la base de la taxation de tous les chiffres d'affaires et adopter une procédure de clearing .
The country of origin principle must become the basis for taxing turnover everywhere; we also need a single clearing procedure.
Il faut dès lors instaurer un système de TVA plus simple et plus compréhensible, où tous les chiffres d’affaires réalisés en Europe sont traités de la même manière afin de pouvoir lutter vraiment efficacement contre la fraude fiscale.
That is why we need a simpler VAT system that is easier to understand and where all sales in Europe are treated in the same way and not differently, so that tax fraud can actually be combated effectively.
Je propose donc que nous introduisions enfin la carte fiscalepour que tous les chiffres d’affaires soient traités de manière égale et qu’ainsi, en réduisant réellement la fraude fiscale, nous atteignions les buts que nous nous sommes fixés.
I therefore propose that we at last introduce the tax card into the VAT system and treat sales the same, not differently, so as to achieve the aims we have set by actually cutting tax fraud.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.