Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“tous les autres rapports” in English

8 examples
Cela s'appliquera à tous les autres rapports sur ce sujet et m'évitera de me lever constamment.
This will apply to all the other reports on this item and will save me from constantly getting up.
C'est pourquoi j'ai voté contre tous les autres rapports et me suis abstenu en ce qui concerne le rapport Haglund.
This is why I will vote against all the other reports and abstain on the Haglund report.
Imaginez si tous les autres rapports du Parlement devaient être débattus à nouveau parce que Mme Auken n'a pas pris part à la lecture en commission.
Imagine if all the other reports from Parliament had to be debated again because Mrs Auken had not taken part in the committee reading.
Puis-je également vous demander de changer tous les autres rapports faisant référence à la Constitution proposée ou à la charte des droits fondamentaux?
May I also ask you to change all other reports referring to the proposed Constitution or the Charter of Fundamental Rights.
Je dois d'abord souligner que ce rapport, comme tous les autres rapports, est un rapport ouvert: ouvert à la recherche et à la découverte des meilleures solutions.
I must firstly stress that this report, like all other reports, is an open report: open to seeking and finding the best solutions.
Nous espérons qu'il est également soutenu dans son énoncé par la Commission et le Conseil et c'est pourquoi nous demandons son approbation, ainsi que l'approbation de tous les autres rapports.
I hope the conclusions of the report will also be supported by the Commission and the Council, and I would therefore ask you to vote in favour of the Crampton report, and all the other reports.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.