Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“tous les autres produits” in English

11 examples
Pour tous les autres produits, les modalités d'étiquetage devraient être établies selon la procédure prévue à l'article 189 b du Traité.
The labelling provisions for all other products should be laid down in accordance with the procedure set out in Article 189b of the Treaty.
Les organisations de marché de tous les autres produits agricoles seront évaluées en 2002 et nous pensons que cette démarche doit aussi s' appliquer au sucre.
In 2002, the common organisation of the markets in all other arable products will be up for evaluation, and we believe that this should also apply to sugar.
L'agriculture n'a jamais été considérée en Europe comme une production ou comme un produit économique tout à fait le même que tous les autres produits économiques.
In Europe, agriculture has never been considered to be a type of production or an economic product identical to all other economic products.
Le règlement sur les denrées alimentaires et les aliments pour animaux récemment adopté vise à harmoniser les contrôles portant sur tous les autres produits alimentaires importés.
The recently adopted Food and Feed Regulation aims to harmonise controls on all other imported food products.
Vient ensuite la catégorie 3, qui regroupe les produits propres à la consommation humaine - dont les déchets de cuisine et de table - et la catégorie 2, qui reprend tous les autres produits.
There is category three, which is fit for human consumption, including catering waste, and category two, which is all the rest.
C'est pourquoi il est très important de promouvoir le lait et tous les autres produits laitiers, des yogourts aux boissons et aux produits allégés, que les enfants et les élèves aiment tant.
That is why it is most important to promote milk and all the various milk products, from yoghurts to soft drinks and low-fat products, which children and schoolchildren love so much.
C'est aux producteurs, aux fabricants et aux utilisateurs situés en aval de déterminer si les produits lancés sur le marché sont sûrs, comme c'est le cas de tous les autres produits, et là nous avons une législation européenne.
As in the case of all other products, responsibility for ensuring that products released onto the market are safe must lie with producers, manufacturers and users at later stages in the manufacturing chain. That, basically, is what EU legislation will amount to.
Il n'était donc pas concevable de continuer d'ignorer les dommages subis par les consommateurs de produits agricoles quels qu'ils soient, alors que tous les autres produits manufacturés étaient pris en considération par une directive.
It was therefore unthinkable to continue to ignore the damage suffered by consumers of agricultural products, whatever they may be, while all other manufactured products were covered by a directive.
Malgré ces craintes qui sont les miennes, je ne comprends pas bien que nous autorisions tous les autres produits du tabac, qui sont en soi plus dangereux pour les personnes qui les utilisent : les cigarettes, les cigares et le tabac à pipe.
In spite of these misgivings of mine, I cannot quite understand our allowing all other forms of tobacco product - cigarettes, cigars and pipes - which are in themselves more dangerous for the individual who uses them.
Nous sommes favorables à l'initiative de la Commission, mais nous estimons toutefois que le traitement de faveur accordé au secteur de l'huile d'olive n'est pas admissible compte tenu de tous les autres produits que nous voulons également écouler sur le marché mondial.
We are sympathetic towards the Commission's move, but we believe that the favouritism shown to the olive oil sector is untenable in relation to all the other products which we would also like to sell on the world market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.