Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“tous les autres prisonniers” in English

12 examples
Leyla Zana et tous les autres prisonniers politiques de Turquie doivent eux aussi être libérés.
Leyla Zana and all the other political prisoners in Turkey must also be released.
Les dirigeants de l'opposition et tous les autres prisonniers politiques doivent immédiatement être libérés.
The opposition leaders and all other political prisoners must be released immediately.
Nous savons ce que nous avons à faire à présent: faire en sorte que Liu Xiaobo et tous les autres prisonniers politiques en Chine soient libérés.
We know what we have to do now: work towards the release of Liu Xiaobo and all China's political prisoners.
Ce prix est aussi pour lui, ainsi que pour Zmitser Dachkevitch, Pavel Seviarynets, Mikola Statkevitch et Andreï Klimaǔ et tous les autres prisonniers politiques de mon pays.
This prize is also for him, and for Zmitser Dachkevitch, Pavel Seviarynets, Mikola Statkevitch and Andreï Klimaǔ and all of the other political prisoners in my country.
Je leur conseille vivement de libérer sur-le-champ le Dr Than et Mme Aung San Suu Kyi, ainsi que tous les autres prisonniers politiques, afin que la population puisse à nouveau croire en l'avenir.
I urge them to free Dr Than and Aung San Suu Kyi, and all other political prisoners immediately and to give their people hope for the future.
Je soutiens sans conditions la libération de Aung San Suu Kyi, de U Khun Htun Oo, de Ko Min Ko Naing et de tous les autres prisonniers politiques, et je soutiens l'adoption rapide de réformes démocratiques.
I support the unconditional release of Aung San Suu Kyi, U Khun Htun Oo, Ko Min Ko Naing and all other political prisoners and I support rapid democratic reforms.
Nous exhortons la baronne Ashton à redoubler d'efforts pour demander instamment la libération de Gilad Shalit et de tous les autres prisonniers de guerre palestiniens, en particulier les jeunes gens qui sont détenus en captivité.
We urge Baroness Ashton to spare no effort to press for the release of Gilad Shalit and all the other Palestinian prisoners of war, especially those young people who are enduring this captivity.
À cette occasion, l’Union espérait qu’il s’agirait du dernier anniversaire que la prisonnière passerait en détention et a insisté auprès du Conseil d’État pour la paix et le développement - CEPD - afin qu’il la libère immédiatement, de même que U Tin Oo et tous les autres prisonniers politiques.
On that occasion, the European Union hoped that this would be the last birthday she spent deprived of her freedom and urged the State Peace and Development Council – SPDC – to release her, U Tin Oo and all the other political prisoners immediately.
La Commission a également appuyé l'appel du Conseil «affaires générales» des 8 et 9 juin, demandant la libération de Xanana Gusmão et de tous les autres prisonniers politiques, une visite de la troïka au Timor oriental ainsi qu'une reprise immédiate des discussions sous l'égide des Nations unies.
The Commission has also supported the call from the "General Affairs' Council held on 8 and 9 June, demanding the release of Xanana Gusmão and all other political prisoners, a visit by the troika to East Timor and an immediate resumption of the discussions under the auspices of the United Nations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.